12月份接受《家用电脑》记者专访

2006年01月26日 20:26 • 查看 2,441 次 • 打印本文

jesse-lee-interview-2.jpg按:12月初接受了《家用电脑》周刊记者专访。《家用电脑》12月13日的报纸已整版报道了这次专访,下面是全部内容。(家用电脑网站的报道: http://family.chinaok.com/2006-01/16366.htm 采访的PDF样刊

为技术生为网络活 特立独行的奇客

编者按:你喜欢技术吗?你喜欢上网吗?如果你的回答都是“喜欢”,那你就已经有了成为一名奇客的潜质。或许大部分朋友对奇客还相当陌生,而且想当然 的就会把奇客与博客等同起来。事实上,奇客与博客虽然有其共通点,但它们的差别也是相当明显的。当然,奇客到底是什么?它与博客的差异又在何处?奇客又能 给我们带来什么?短短的一个编者按并不能给你答案,OK,这就让我们来听听目前最大的中文奇客网站Solidot.org的站长,同时也是著名奇客的 Jesse Lee的看法吧。

基本信息:
网站名称:Solidot
网站地址:http://Solidot.org/
网 站简介:Solidot.org是以国外的著名Geek(奇客)网站Slashdot.org为榜样而建立的中文网站,致力于为所有的电脑和科技爱好者提 供一个新闻信息与交流的平台,促进同类内容在中文世界的传播,促进以IT为主的科技类信息的快速交流是其目标。Solidot.org的最大特色就是以其 独特的风格、以较快的速度把IT新闻推向国内读者,供大家来交流讨论。

网络、技术,造成新时代Geek

阿蕴:Geek到底是什么?

Jesse Lee:Geek中文译作“奇客”。在当前信息时代,主要是指一些喜欢业余时在电脑网络上与人交往的人,如上IRC,在USENET或BBS上贴文,玩 MUD,甚至编写软件等。Geek可能是电脑高手也可能不一定是电脑高手,不过大部分都对电脑有莫大的偏爱。

通常可以用一句著名的话来描述Geek,即Geek信条:需要的是原创和新奇,盲目的跟从和愚昧是不可原谅的。(The unwritten geek credo states that originality and strangeness are good, and that blind conformity and stupidity are unforgivable.)

阿蕴:是否整天泡在网上就能成为Geek?

Jesse Lee:整天泡在网上,我想离Geek就不远了。只要对电脑有很大兴趣,慢慢就能成为一名Geek。如果是因为工作原因,每天上班打开电脑写写文档、看看报表,一些新东西不会玩,信息了解不多,这不是Geek,因为他上网不是出于对电脑的兴趣。

阿蕴:Geek与Blogger的最大区别是什么?

Jesse Lee:Blogger主要是指那些在网络上写日志的人, Geek可能是搞技术的,编程的,或者是喜欢硬件,软件或游戏的,也可能是喜欢写日志等,包括的范围更广一些。

阿蕴:形式、内容,目前的Solidot.org都与一些技术Blog相似,他们的最大区别是什么?

Jesse Lee:与技术博客相似的地方我想就是都有技术方面的内容。

但也有很大不同,首先技术Blog从名字上看已经限定了他的主要是内容以技术为主,而Solidot的关注面则更广一些,包括了信息技术为主的各个方面甚 至延伸到大科技。再一个你这里说的技术博客可能是指个人的,信息量可能较小,而Solidot是群体的,是一个团队在做,信息量也更大一些,现在每天我们 有15-20条消息。
阿蕴:感觉Geek概念大于实际,Geek的意义何在?

Jesse Lee:Geek和Hacker, Blogger一样,指的是一类人群,就是上面解释的那类人群。以前国内不太熟悉这个词,用得也不多,但慢慢大家会熟悉这个词。像有些人在硬件方面玩得很 好,很精通,就可以说,那位很Geek, 就是说这个人很牛的意思。编程高手你也可以说他很Geek. 当然,如果不是某方面的高手,但他整天待在网上,也可以说是Geek, 初级Geek.

阿蕴:Geek是否还象以前一样离经叛道?

Jesse Lee:这一点很可能会,特别是一些高级Geek, 技术高手,他们很专业,水平高,追求自我,表现作法可能会不一样,会按照自己的思路来。

专注、专业,成就Solidot.org阿蕴:为什么做Solidot.org?

Jesse Lee:主要是觉得国内以前没有这样一种类型的网站。

Slashdot (Solidot) 的模式应该是一种群体Blog式网站, 这种网站形式不同于新浪那些传统的新闻门户,不同于论坛,也不同于当前正热门的个人Blog。与传统门户新闻相比,她更专注于一方面,就是科技,信息更集 中;阅读体验上,没有那么多令人眼花缭乱的动画广告。与论坛相比,她的反应更迅速,对消息很敏感,也更专一些,论坛一般都有很多分类,内容很杂,是个适合 放松交流的地方。个人Blog一般都是一个人在写,是个人的日志,信息量比较小,内容上什么都可以写,而Slashdot的信息量更大一些,写作和关注的 范围也是有要求的,不是什么都可以发表。

基于这些考虑,国内网络上缺少一些有趣的新闻,我们觉得应该建立我们自己的Slashdot ,在今年4月份经过筹建上线后, 就有了现在的Solidot.org.

阿蕴:谈谈Solidot.org的团队?

Jesse Lee:Solidot 的团队目前有10来个人,都是兼职的,由于爱好而走到了一起。有在国内的,有在美国、新加坡留学的,有在日本搞网络的,不管身在何处,都有一个共同点,那 就是都爱好科技,热衷于信息。其中多半以上是学计算机的或者从事相关工作的,大家的英语水平都过硬,平时浏览较多的是英文站点,这也可能是我们的国外信息 多的一个重要原因吧。

阿蕴:你觉得Solidot.org的优点与不足是什么?

Jesse Lee:在这半年多的发展中,我们也在不断总结和改进。当初也是凭着对Slashdot的理解,对Geek文化的理解,学习 Slashdot的模式在国内建了这样一个站点。在对消息的把握上,我觉得我们做得不错,新闻质量都有保证,关注的都是有代表性的信息,反应速度也很快, 多数成员都经常访问的是国外站点,可以在第一时间获取信息,翻译给读者。

具体的比如今年来网络界比较关注的有关Google的消息,有关Firefox的内容等,我们都在第一时间发出了消息,用户参与评论也很多。

至于不足,我想还是在内容上,随着编辑团队的不断成熟,我们会力求内容更精良。

jesse-lee-interview-3.jpg

简短、精辟、客观,Geek的风格

阿蕴:刚才说到了内容,Solidot.org内容主要来源于何处?

Jesse Lee:Solidot的内容来自网络,来自全世界,目前国外的信息占到65%左右,都是编辑翻译或看到的适合我们的信息,然后发表的。当然也有用户提交 的,用户提交部分目前占到15%左右。我们的不能算是转载,转载指的是直接全文Copy再贴上来,而Solidot的来自国外部分的是编辑自己翻译的,国 内部分的编辑会根据需要,阅读整文后,用自己的语言来归纳出要点和核心部分,然后发表的,有时候是综合了几家的信息而成的,通常很简短,一般6/7行内 容。

阿蕴:你刚才说了Solidot.org的文章很简短,一般都是几行,为什么都是短篇的而不发表长篇的?Solidot的文章有什么特点?

Jesse Lee:这个问题很好,这正是Slashdot, Solidot的一个很重要的特色。

通常文章都很简短,直奔主题,有什么就说什么,而绝不像新浪那样的文章,开篇先有个套话,慢慢再往中心绕。这是一种直接陈述事实的写法,可以让用户在最短 时间内了解他们在看什么。与这种文章格式相配合的是每篇文章中都有几条链接,文章内的重要内容,我们都给出了几条到达其它网站的链接,如果用户觉得读了这 些主要的信息还不够,需要了解更多,可以点击链接延伸阅读。通常我们最少要有一条链接,就是到达消息原文的链接,但一般都不止一条,会有多条。

文章写作格式上又是与传统新闻网站的不同的一个地方,那些大门户都是长篇大论,但文章中很少有相关内容延伸阅读的链接。互相转载的一般也只注明了网站名 字,绝大多数没有以活动链接形式注明文章的来源,这在国内也许已经形成了一种风气,给人的感觉好像既喜欢人家的文章,但又怕给一个活动链接到原址。这一点 Solidot 恰恰相反,只提供主要信息,所有消息来源都有活动链接,有相关内容链接,用户可以根据自己的兴趣,选择是否点一下链接进一步阅读。这实际上给了用户更广阔 的信息源,读者会认为从这里可以了解到很多。这种多链接,提供更多的延伸信息,或许也是Web 2.0的特征之一。

Solidot 的文章还有一个特点就是文中没有评论性内容,不允许编辑在消息中加入个人的看法,这一点与个人Blog也不同,个人Blog你可以在文中发表观点,发表自 己的见解,怎么写都行,比较随意。但我们的文章上边也说过只发消息,叙述事实,如果前面发表事实,后面再加几句编辑的个人看法,那就变成社论型或评论型的 文章了,这不是我们需要的。消息中没有评论内容,把发言权留给用户,让用户去评论。

爱好、钻研、坚持,Geek的必经之路

阿蕴:Solidot.org发展前景如何?

Jesse Lee:目前Solidot.org每天大概近1万的独立访问者,3万左右的页面查看次数。用户访问量一步一步持续在上升,评论也是一直在增多,一条信息 后面跟着6、70条评论也时常能看到。再一个Solidot的用户回访率很高,达到65%左右,这是很少见的,说明用户对网站的忠诚度很高,他只要知道 了,来到这里,还会再回来。这都说明,大家对这种模式还是感兴趣的,对于中国出现这样的网站还是接受的。

阿蕴:Solidot.org是否能够赢利?或者说有没有计划赢利?

Jesse Lee:盈利这一块暂时还没有过多考虑,到一定的时候,可能会考虑一些商业化的操作,比如放一些广告,或者与其他机构合作等,取得一些收入,支付日常服务器维护费用,另外也给团队成员一些回报。目前来看运营成本并不是很高,盈利应该并不难。

阿蕴:你希望Solidot.org能发展成什么样?

Jesse Lee:希望Solidot 能逐步发展成为国内的第一科技信息与讨论网站,中国的Slashdot. 希望更多的人参与进来,表现自己的新闻敏感,发表见解,参与讨论,共建中国的Slashdot, 开创国内科技信息交流的新天地。

阿蕴:Blog、PodCasting,各种新的应用层出不穷,Geek如何才能站稳脚跟?

Jesse Lee:新事物和Geek不冲突,而且很可能 Geek 还是倡导者或实践着。

阿蕴:你觉得Geek会向哪个方向发展?

Jesse Lee:Geek是属于信息时代的人群,他们会随着时代的前进而前进。 只要有信息技术,有电脑,就会有Geek这个人群存在,实际上很多人恐怕都已经是Geek 了, 只不过国内以前不熟悉这个词,不知道还有这么一个称呼,不像Hacker, Blogger那么为众人所知。

阿蕴:能于想成为Geek的朋友有什么建议?

Jesse Lee:爱好电脑,肯钻研,慢慢就能成为Geek了。另外也别忘了读Solidot的Geek新闻,呵呵!

评论

发表评论